ORAÇÃO I
“Maria, Santíssima Virgem e Rainha dos Mártires, aceitai a homenagem sincera do meu afeto filial. Recebei a minha pobre alma no Vosso coração, trespassado por tantas espadas. Recebei-a como companheira das Vossas dores aos pés da Cruz em que Jesus morreu pela redenção do mundo. Convosco, ó Virgem dolorosa, sofrerei alegremente todas as tribulações, contradições e enfermidades que a Nosso Senhor aprouver enviar-me. Ofereço-as todas a Vós em memória das Vossas dores, para que cada pensamento da minha mente e cada batimento do meu coração sejam um ato de compaixão e de amor por Vós. E Vós, doce Mãe, tende piedade de mim, reconciliai-me com o Vosso Divino Filho Jesus, conservai-me na Sua graça e assisti-me na minha última agonia, de modo que possa encontrar-me conVosco no Céu e cantar as Vossas glórias. Amém.”
# Indulgência de 500 dias — (S.C. Ind., 20 de Março de 1887).
ORAÇÃO II
“Santíssima Virgem e Mãe, cuja alma foi trespassada por uma espada de dor na Paixão do Vosso Divino Filho, e Que, na Sua gloriosa Ressurreição, fostes cheia de alegria sem fim pelo Seu triunfo, obtende para nós, que nos dirigimos a Vós, que partilhemos das adversidades da Santa Igreja e das dores do Sumo Pontífice, de modo a podermos alegrar-nos com eles nas consolações por que rezamos, na caridade e na paz de Cristo Nosso Senhor. Amém.”
# Indulgência de 500 dias (Pio X, Rescrito do seu próprio punho, 25 de Janeiro de 1906).
(Fonte: opúsculo “Devoção das Sete Dores de Maria”, p. 9, obtido no site Fátima.org – destaques e adaptações ortográficas nossas)